루팡 3세 더빙 (비디오판, 투니버스, 챔프TV, 애니박스)

제목	루팡 3세  ルパン三世  Lupin III
제작사	TMS 엔터테인먼트, 텔레콤 애니메이션 필름
국내 방송사	유호프로덕션, 챔프영상, 대우전자 (비디오판),   투니버스, 챔프TV, 애니박스
국내 첫 방송일	1990.07.16 (2기 - 비디오판)  1995.12 (1기 - 투니버스)  1997.?? (3기 - 투니버스)  2007.02.14 (3기 재방영 - 챔프TV)  2018.01.15 (4기 - 애니박스)  2018.04.29 (5기 - 애니박스)  (※ TV판 6기는 자막 방영.)  (※ 극장판, 스페셜은 화수가 많아서 일일이 표기하지 않음.)
화수	23화 (1기)  155화 (2기)  50화 (3기)  26화 (4기)  24화 (5기)  ※ 1기 5화 투니버스 미방영. / 2기 에피소드 대부분은 국내 미수입 추정. / 3기의 에피소드 3편(화수 불명)은 투니버스 미방영.
국내 시청 등급	15세 이상 시청가
영상 특성	비디오판 영상, 투니버스 영상, 챔프TV 재방영 영상, 애니박스 영상, 한국어 음성 더빙

자료에 관해서는...	공지사항을 참조해 주세요.  (PC : 오른쪽 메뉴 / 모바일 : 아래쪽 메뉴에 있습니다.)
----------	----------
비고 (누락 여부 등...)	일판 화수 기준으로 확보한 자료들을 아래에 표기함.  2기 - 1, 7화 (비디오판)  3기 - 2, 3, 5, 6화  4기 - 전체  5기 - 전체  극장판3 (칼리오스트로의 성) - 비디오판  스페셜1 - 비디오판, 대원(2006년)  스페셜2 - 대원(2006년)  스페셜3 - 대원(2006년)  스페셜4 - 대원(2006년) ※ 싱크 및 음성 불량. 최대한 수정하려 했으나 녹화본 상태부터 좋지 않음.  스페셜5 - 대원(2006년)  스페셜6 - 대원(2006년)  스페셜7 - 대원(2006년)  스페셜10 - 투니버스  스페셜12 - 투니버스  스페셜17 - 대원(2019년)  스페셜22 - 대원(2018년)  스페셜25 - 대원(2018년)  누락된 화수 : 1기 전체 / 2~3기 상당수 / 극장판 4,6,7 / 스페셜 8,9,11
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.

* 비고 (루팡 3세 시리즈 더빙 여부 조사)
※ TV판
1기 - 투니버스
2기 - 비디오판 (일부 화수)
3기 - 투니버스 (챔프TV 재방영)
4기 - 애니박스
5기 - 애니박스

※ 극장판
3 - 칼리오스트로의 성 - 비디오판 (괴도루팡) / MBC
4 - 바빌론의 황금전설 - 비디오판 (괴도루팡2)
6 - 뒈져라 노스트라다무스 - 투니버스 199x
7 - DEAD OR ALIVE - 투니버스 199x

※ 스페셜
1 - 바이바이 리버티 위기일발 - 챔프영상(비디오판) 1992 / 투니버스 199x / 대원방송 2006 / 대원방송 2018
2 - 헤밍웨이 페이퍼의 수수께끼 - 투니버스 199x / 대원방송 2006 / 대원방송 2019
3 - 나폴레옹의 사전을 빼앗아라 - 투니버스 199x / 대원방송 2006
4 - 러시아에서 사랑을 담아 - 대원방송 2006
5 - 루팡 암살 지령 - 투니버스 199x / 대원방송 2006
6 - 불타라 참철검 - 투니버스 199x / 대원방송 2006
7 - 하리마오의 보물을 쫓아라 - 투니버스 199x / 대원방송 2006 / 대원방송 2019
8 - 트와일라이트 제미니의 비밀 - 투니버스 199x / 대원방송 2006 (끝)
9 - 발터 P38 - 투니버스 199x
10 - 불꽃의 기억 도쿄 크라이시스 - 투니버스 2004 / 대원방송 2019
11 - 사랑의 다카포 - 투니버스 2000
12 - 1달러 머니 워즈 - 투니버스 2007 (끝)
17 - 천사의 책략 꿈의 조각은 살인의 향기 - 대원방송 2019
22 - 피의 각인 영원의 머메이드 - 대원방송 2018
25 - 이탈리안 게임 - 대원방송 2018